Fantastic Adventures of Dizzy PL

Gry działają na SMARTFONACH. Jeżeli nie możesz sterować to kliknij ponownie myszką/palcem w okno z grą. PAD: gry obsługują pada od XBOX możesz podłączyć i skonfigurować w ustawieniach. Aktualne sterowanie w ustawieniach.

The Fantastic Adventures of Dizzy PL online

Opis gry Dizzy

The Fantastic Adventures of Dizzy to jedna z najbardziej atrakcyjnych pod względem graficznym gier na Pegasusa, a także jedna z najbardziej angażujących gier przygodowych. Opowieść przedstawia przygody uroczego jajka Dizzy, które wyrusza na ratunek Daisy, porwanej przez złego czarodzieja - obiektu westchnień naszego bohatera. Podczas gry będziemy musieli pomóc również innym towarzyszom Dizzego, którzy w zamian pomogą nam w naszej misji. Zbieramy przedmioty, rozwiązujemy zagadki, omijamy przeszkody, a wszystko to jest okraszone znakomitą oprawą graficzną i bardzo dobrą ścieżką dźwiękową. Gra jest stosunkowo długa, wciągająca i momentami wymaga sporo refleksu i umiejętności manualnych... Z całą pewnością jest to elita wśród gier przygodowych.

Zachęcamy również do zapoznania się z drugą częścią - Dizzy The Adventurer.

The Fantastic Adventures of Dizzy po polsku

Zagraj online w The Fantastic Adventures of Dizzy PL w swojej przeglądrce na komputerze lub smartfonie.

Kilka słów od autorów tłumaczenia

Po blisko dwudziestu czterech latach od premiery świetnej gry - Fantastic Adventures of Dizzy, oddajemy po wielu latach tłumaczenie do tego tytułu, które obejmuję wszystkie grafiki w grze, interakcje z bohaterami, polską czcionkę, opisy lokacji i przedmiotów. Przetłumaczone zostało wszystko, staraliśmy się przywiązywać uwagę nawet do najmniejszych szczegółów (za przykład niech posłuży tłumaczenie grafiki grobu na cmentarzu. W oryginalnej wersji jest na niej napis "RIP", my postanowiliśmy umieścić tam "ŚP". Do tej pory w sieci już dostępne było tłumaczenie tego tytułu. Niestety byłem wtedy niedoświadczony i spolszczenie było pod wieloma aspektami niedoskonałe. Na szczęście dzięki użytkownikowi dizzy9, znanego na scenie NES romhackerowi, wszelkie ogranicznia zniknęły i mogliśmy edytować grę praktycznie dowolnie.